Tell me, I forget, show me, I remember, involve me, I understand--Carl Orff

Моя фотография


I work at a music school for over 30 years. Solfege is my favorite subject  .

Поиск по этому блогу

воскресенье, 19 ноября 2017 г.

"Вдоль да по речке" русская народная песня

"Вдоль да по речке" русская народная песня






Вдоль да по речке, вдоль да по Казанке 
Сизый селезень плывет.
Ой, да люли, люли, ой да, люли, люли,
Сизый селезень плывет.

Вдоль да по бережку, вдоль да по крутому
Добрый молодец идет.
Сашенька, Машенька, душенька Парашенька,
Добрый молодец идет.

Сам он со кудрями, сам он со русыми
Разговаривает.
Ишь ты, поди ж ты, что и говоришь ты,
Разговаривает:

Кому ж мои кудри, кому ж мои русы
Достанутся расчесать?
Эй, чай, примечай, куда чайки летят,
Достанутся расчесать?

Доставались кудри, доставались русы
Старой бабушке чесать.
То-то да любо, то-то да любо,
Старой бабушке чесать.

Как она не чешет, как она не гладит,
Только волосы дерет.
Сашенька, Машенька, душенька Парашенька,
Только волосы дерет.

Доставались кудри, доставались русы
Молодой вдове чесать.
Три деревни, два села, восемь девок, один я,
Молодой вдове чесать.

Как она не чешет, как она не гладит,
Только горьки слезы льет.
Ишь ты, поди ж ты, что и говоришь ты,
Только горьки слезы льет.

Доставались кудри, доставались русы
Красной девице чесать.
Эй, чай, примечай, куда чайки летят,
Красной девице чесать.
Уж она и чешет, уж она и гладит,
Волос к волосу кладет!
Сашенька, Машенька, душенька Парашенька,
Волос к волосу кладет!

суббота, 18 ноября 2017 г.

"Сад" русская народная песня

"Сад" русская народная песня







пятница, 17 ноября 2017 г.

"Пойду ль я, выйду ль я, да" русская народная песня

"Пойду ль я, выйду ль я, да" русская народная песня






четверг, 16 ноября 2017 г.

"Заиграй, моя волынка" русская народная песня

"Заиграй, моя волынка" русская народная песня






Волынка русская традиционная


Фрагмент гравюры "Музыканты" М. И. Козловского. Конец XVIII в.

вторник, 14 ноября 2017 г.

"Раз, два, три, четыре, пять" чешская народная песня

"Раз, два, три, четыре, пять" чешская народная песня






Раз, два, три, четыре, пять.
Гусь, ты просишь есть опять?
Га-га-га, да-да-да,
Ем отлично я всегда!
Га-га-га, да-да-да,
Ест отлично он всегда!

Я едва мигнуть успел -
Ты две миски каши съел!
Га-га-га, да-да-да,
Это вовсе не беда!
Га-га-га, да-да-да,
Это вовсе не беда!

Хочешь, дам тебе конфет,
Ты их любишь или нет?
Га-га-га, да-да-да,
Я не ем их никогда!
Га-га-га, да-да-да,
Он не ест их никогда!

Очень ты собой хорош,
Где еще таких найдешь?
Га-га-га, да-да-да,
Я красавец хоть куда!
Га-га-га, да-да-да,
Он красавец хоть куда!


понедельник, 13 ноября 2017 г.

"Колыбельная " Словацкая народная песня

"Колыбельная " Словацкая народная песня






Ночь сизокрылая за окном. 
Спи, моя милая, сладким сном! 
Тихий сад тьмой объят, 
Травы, цветы и деревья спят. 
Тихий сад тьмой объят, 
Травы, цветы и деревья спят.

Ночь сизокрылая входит в дом. 
Спи, моя милая, крепким сном! 
Полон звезд небосклон... 
Пусть тебе светлый приснится сон! 
Полон звезд небосклон...